Ett missat samtal från sin ex-flickvän får en ångestriden man att försöka bryta sig loss från det sista av deras delade förflutna.